salam man mikhastam begam ke doros nist shoma darmorede shakhse bozorg va vatan parasti mesle masoud kimiai injuri bedune dashtane etelaate dorost,ghezavat konid....aghaye kimiai tanha kari ke emkan nadare bekonan khianat be mardome vataneshe! kari ke ta unja ke man midunam shoma kheili sal pish kardid!!!!!!!!! ba bazi dar filmai bar alayhe iran dar esrail! hala age man eshtebah mikonam lotfan begid!!!

*************************************************

فرزانه : خانم عزیز ، فکر میکنم شما بسیار از حقایق دورید !!!!در چند هفته ی گذشته در فکر بودم که راجع به همکاریم با مسعود کیمیایی در دو فیلم "خاک" و "سفر سنگ" بنویسم ، و بخصوص "سفر سنگ" !!! که باید بر مردم ایران روشن شود که چرا ، و چگونه ساخته شد ؟و چرا اسفندیار منفرد زاده(تهیه کننده فیلم، در اواخر کار کنار کشید؟(و موزیک متن را مجید انتظامی ساخت و چگونه اولین " الله اکبر" در این فیلم فریاد کشیده شد ، و ....و....و....و نقش آدمی بنام کیمیایی در این دوران !! رابطه با "سعید امامی"!!! "ازدواج با "گیتی " تا "گوگوش" ....خرید بهترین وسائل فیلمبرداری از درآمد این کنسرتهای او در ، آمریکا.... کانادا ،(یاسر رفسنجانی!!!فرزند رفسنجانی بزرگ!!منزلی با سنگهای مرمر!!مامورین امنیتی...مراقب جان آقا و خانم.. ) ......و....بهتر است همینجا سخن کوتاه کنم ،تا وقتیکه با حوصله به آن بپردازم.
حرف آخر شما را هم متوجه نشدم.
به هر حال مرسی از تماس شما.

salam
khobi
mehran hastam az tehran
dar mord sinmai qhabl az anqhlab tahqhiqh mikonam
az axshait copi kardam
az shoma khahsh mikonam komakam konid
khaterat shoma besiar arezshmand mibashd
arezoi salamti barai shoma honamand aziz daram
lotfan be man imil bezanid

*****************************************

فرزانه: تحقیق شما راجع به سینمای قبل از انقلاب اسلامی شکوهمند،!!واقعآ کاری با ارزش است.حتمآ میدانید که آسان نیست و کارِ زیاد میخواهد.....واقعآ به شما خسته نباشی میگویم،کار شما ماندگار خواهد بود دوستِ من.

shoma dar karej che kar mikonid chera be iran nemiaeid be khoda inja ba bazegaran kari nadarand
enja fagat ba siasiun kar darand

*********************************************
فرزانه:مجید عزیز:مرسی ازپیام شما .فکر میکنم بعضی از هنرمندان به همان اندازه برای رژیم خطرناک هستند ،که فعالان سیاسی!!!!.

سلام..خوبید ..امیدوارم روزهای خوبی را داشته باشید..

می آیم ..ونفسی تازه می کنم کنار نامتان و سایه ی سبز بی نظیرتان..
می وبسم روی ماهتان را..سلام منو به بهروز عزیز هم برسونید.
**************************************

فرزانه:منم روی ماه تو را(که ندیده ام )میبوسم.
امیدوارم همینطور سر حال و پر انرژی باشی.

salam farzaneh jan reza hastam 32 sale az tehran. mikhastam begam ke vaghean shoma ra be onvane ye honarmand doost daram. omidvaram betoonam az nazdik molaghatetoon konam.
moafagh bashid

***********************************

فرزانه: دوست عزیز رضا ،ازلطف شما ممنونم امیدوارم روزگاری ایران آزاد شود ،ومنهم بتوانم به کشورم باز گردم!!
با این آرزو که هموطنانی چون شما را بینم.....

سلام فرزانه خانم.
تارنمای بسیار جالبی دارید.با علاقه آن را خواهم خواند. عکسهای بسیار زیبایی نیز در آن هست. منهم قدری عکاسی تاتر و سینما کار کرده ام. من به وجود هنرمندان عزیزی همچون شما و بهروز بهنژاد، بسیار افتخار می کنم.

****************************************

فرزانه: مرسی شاهرخ عزیز ما هم خوشحالیم از اینکه دوستان جدیدی مثل شما داریم.درضمن مجله زیبایی دارید

salam
mishe farzaneh khanoom baraye manam
ye ax email koni
mamnoon
*********************************

فرزانه:مرسی جلیل جان در اولین فرصت.موفق باشی پسر تنها!!!

salam farzaneh jan.doostet daram.mikham bedoonam alan koja zendegi mikoni va kami darbareye zandegie alanet baram begi.mamnoon misham.asheghe zibaei va bazihaye to koochiket vahid 20 sale az esfahan.dar panahe hagh
**********************************

فرزانه: مرسی وحیدجان،من مدت بیست ساله که در لندن زندگی میکنم .لطف کن وآخرین مصاحبه مرا با عنوان"چهلمین سالگرد تاتر سنگلج "بخوان .(در بخش گفتگوها ) جواب سوالها یت آنجاست .بهر حال ممنون

ba salam va arz khaste nabashid be honarmand khobeman.
dar tozih javab va soale ghabli dar mored chorecter masoud kimiai.bande be dore az hich gone gerayesh va tasoub einra megoiam ke honarmandi mananad aghay kimiai ke khedmate be sezaii barai moje no,filmhai tekan dahande(before ,after revolution),sakhte naghshhai motafavet,entekhabe bazeigaran no,sakhtan bazigara dar cienamai iran dashteh ast. sesavar nist ke az ein shakhs classic saz ein gone yad shavad.
man einja be onvan farde irani ba azadi dar nazar ,va begane az tasoub ,az filmsazani chon kimiai.... bahram bizaii,dariush mehrjoii,taghvaii,ali hatami,ke joze bonian gozarane cienamai iran hastan .ghadr dani mekonam .hala ba har aghidehi
ke bashand.az anan sepas gozaram
dostetan daram
amir
******************************************

فرزانه:دوست من،درآن سوال از من پرسیده شده که نظرم در باره ی مسعود کیمیایی چیست ؟؟ونه دیگران ویا سینمای پیشروی آنزمان.
خیلی روشن است،منهم نظرم را گفتم.چرا چنین اعتقادی راجع به ناصر تقوایی ، بهرام بیضایی،ویا علی حاتمی ندارم؟!!
در ضمن بحثی راجع به فیلمسازی ایشان نبود،و آخر اینکه شک نکنید که کیمیایی با تمام وجود در خدمت رژیم بوده و هست.
موفق باشی

سلام..
زیباتر از همیشه وماندنی تر از دیروزی...

می بوسم رویت را...
*********************************

فرزانه:مرسی فرشته جان.راستی عکسی را که برایت ایمیل کردم دریافت کردی؟.

salam
omidvaram ke haletan khob bashad
man yek soal daram mikhastam bedonam keh inrasteh keh masoud kimiae khilie ba jomhourie eslamie hamkarie mikoneh va kolan filmhashon rou baray akhondha misazeh
ba tashkor
*********************************

فرزانه:در دوران سلطه ی رژیم اسلامی بر ایران،خدمات مسعود کمیایی با ساختن فیلمهایش برای رضایت ملایان بر همه روشن شده است !!! وهم چنین خیانتهایش به ملت ایران بعنوان یک هنرمند.....
بله نادر عزیز،متاسفانه برخی خود وهنرشان را به هر قیمتی میفروشند!!!.